Love Me Like A Man (tradução)

Original

Diana Krall

Compositor: Bonnie Raitt / Chris Smither

Os homens que eu tenho visto
Pegam sua alma e colocam na estante
Voce sabe que eles nunca poderam me amar
Quando eles não podem nem amar a si mesmos

E eu quero alguem que me ame
Alguem que realmente entenda
Alguem que não se colocará acima de mim
Alguém que apenas me ame como um homem

Eu nunca encontro nada a mais que perdedores querido
E olha que eu tento
Encontrar um homem que possa me pegar em casa ao invez de
Me pegar para um passeio mal intensionado
E eu preciso de alguem para me amar
Querido eu sei que você pode
Não se coloque acima de mim
Apenas me ame como um homem

Todos eles me querem para agita-los
Como se minhas costas não tivessem ossos
Eu quero um homem que me agite
Como se os ossos das minhas costas fossem dele

Querido eu sei que você pode
Acredite nisso quando eu falo
Voce pode me amar como um homem

Venho para casa triste e sozinha
Querendo chorar
Quero alguém que me abrace
Não de um idiota que me pergunte o por que
E eu preciso de alguem que me ame
Baby eu sei que você pode
Não se coloque acima de mim
Apenas me ame como um homem